Laviewsエミリアブログ　emiliaBlog　

このページのトップへ

前の記事 « ホーム » 次の記事

トラックバック

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

このページのトップへ

コメントの投稿

ほんとにわかってるのか不安な表現なので長文しちまいます。
この記事を書いてる人は怒ってるというほどではないでしょう。
「別にフリゲ作者は弱い立場ではない、権利があるからその気になれば殺せる。
　むしろＴＰＰ非親告罪化とかでやばいのは実況者ですよねー」
と今後の実況のあり方を心配しているような。
しかし何故か一部で炎上、実況者が叩かれてると勘違いする人も。
過去にタオルケットの作者が怒ったりして問題になりましたが、
そもそも実況に好意的な作者の方が多いので、トラブルにならないようルールを設定したり、
ニコフェスやふりーむも実況文化に対応する為の規約を入れてますし
３プンゲーもそういうルールを盛り込む方針のようです。
作者側や運営側はここまでやってるのに何の落ち度もあるわけがない。
（ニコニコ運営がアレな実況者を放置してるフシはともかく）
海外の実況文化というのはよくわかりませんが……
翻訳したりする人の対応も大概、節度があるようですし。
デザエモンのデータベースを制作した人も、日本の作者側とかなり密なやり取りをされました。
http://www.satakore.com/sega-saturn-dezaemon2,,momogame2dx,,MOMO-Game-II-DX-Donald-leimonZ.html
特にトラブルもないなら、面倒なルールを設定する必要もない。
ＮＲさんは翻訳許可が多く来たので書いたようですが、トラブルがあったからではないでしょう。
なんでまあ、この記事がよくわからない炎上してるのを見るに俺なんかは
「日本の実況文化って何なんだろうなぁ？」と不思議に思ったりするわけなんですが。

2015-09-07(16:34) :
礼門Ｚ URL :
編集

なんなんだこのドナルドSTGは、なんというインパクトだ・・・
最終的には実況そのものではなく、実況の中身の質の問題となると思う
質にばらつきがあるから、実況のイメージが人によってかなり違うし
いいとか悪いとかくくりにくい
しかし、質的に同じようにすると実況側としては良くないとは思う
しかしゲームを悪く言われるのに許可する作者は、おらんでしょう
なんだろう
みんな気にしすぎてるすぎ

2015-09-07(17:59) :
九条影魅李阿 URL :
編集

わたしもスペイン語に翻訳されてぇなぁ＾～

2015-09-07(19:48) :
産次郎 URL :
編集

金なんか儲けさせればええやん、で済むならそれに越したことはないんですけど…
そう思わない作者さんもおるわけです
かもかての作者さんみたいにあらかじめ規約に「そういうことはやめてね」とちゃんと書いてるのに、そういう類の規約をガン無視しちゃう報酬目的の実況者がいるから炎上してるわけでして
だからと言って実況者全てが叩かれてるのは違うと思うんだけど…